Retour en stop par l’Amérique (Partie 4/4)
19/09/2017 5 commentaires
Provinces maritimes et Terre-neuve
8 jours, 2060 km, 24 lifts + 2 ferrys
18 – 22 Juin : Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Edouard, Nouvelle-Ecosse
En entrant dans le nouveau Brunswick, j’adopte le réflexe des vendeurs d’Ottawa : je salue mon chauffeur d’un hello-bonjour et attends sa réponse pour savoir dans quelle langue m’adresser. En effet, dans cette province, 2/3 de la population est anglophone, le tiers restant est francophone. Une minorité francophone un peu oubliée du reste du Canada. Souvent, la position de minoritaire renforce le désir de partager sa culture, afin de préserver son identité. Maryse et Ronald font partie de ces gens-là. Au vu de mon plaisir à apprendre sur les différences et spécificités linguistiques, ils me parlent du chiac, ce dialecte parlé dans le nord-est de cette province, qui consiste en un pur et délicieux mélange Lire la suite
Derniers commentaires